纳兰＿🎤V娱热点,暮年如诗，岁月轻吟,VV,点绛唇两首（原创首发）

点绛唇·闲愁

图文/纳兰

笺上清词，笔端凝却闲愁句。忆逢春暮，庭院听丝雨。

风卷离歌，花坠归尘路。夜难度。清风几缕，万里皆凄楚 。

点绛唇元《太平乐府》注“仙吕宫”。高拭词注“黄钟宫”。《正音谱》注“仙吕调”。宋王禹偁词名《点樱桃》。王十朋词名《十八香》。张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》。又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》。韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。本词牌共有 3 种格式，作品采用的格式是 格一冯延巳（荫绿围红）：双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。

译文：

信笺之上写满清丽的词句，笔端凝聚着诉说闲愁的话语。回想起暮春时节与你相逢，在庭院中静静聆听丝丝细雨。

风卷着离别的悲歌，花儿坠落，归入尘土之路。夜晚实在难熬。只有几缕清风相伴，感觉万里天地间都满是凄凉悲楚 。

点绛唇 • 叹春负闲

图文/纳兰

郊外风光，风吹绿柳花多少。鸟儿鸣叫，想必春阳耀。

似我无闲，遗憾词来道。岁月好。诗情也妙，可惜皆辜了。

点绛唇元《太平乐府》注“仙吕宫”。高拭词注“黄钟宫”。《正音谱》注“仙吕调”。宋王禹偁词名《点樱桃》。王十朋词名《十八香》。张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》。又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》。韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。本词牌共有 3 种格式，作品采用的格式是 格一冯延巳（荫绿围红）：双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。

译文：

郊外的景色真美啊，微风吹拂着翠绿的柳枝，不知盛开了多少鲜花？鸟儿欢快地鸣叫，想来正是春日暖阳灿烂照耀。

像我这般忙碌得没有闲暇时光，只能满心遗憾用这些词句来诉说。时光如此美好，诗里的意境也十分美妙，可惜啊，这一切都被我辜负了 。