纳兰＿🎤V娱热点,文章周任务｜25年1月第1周,VV,渔歌子两首（原创首发）

渔歌子·童趣

图文/纳兰

犹记儿时古渡边。

拾薪垒灶起炊烟。

烹青豆，炙花鲜。

嬉声直上碧云天。

渔歌子唐教坊曲名。按《唐书·张志和传》，志和居江湖，自称江波钓徒，每垂钓不设铒，志不在鱼也。宪宗图真，求其人不能致。尝撰《渔歌》，即此词也。单调体实始于此。至双调体，昉自《花间集》顾夐、孙光宪。有魏承班、李珣诸词可校。若苏轼单调词，则又从双调词脱化耳。和凝词更名《渔父》，徐积词名《渔父乐》。本词牌共有 6 种格式，作品采用的格式是 格一张志和（西塞山前白鹭飞）：单调二十七字，五句四平韵。

译文：

仍清晰记得小时候，在那古老的渡口边。我和小伙伴们四处捡拾柴禾，动手垒起炉灶，不一会儿，袅袅炊烟便缓缓升起。大家一起用这炉灶煮起青嫩的豆子，还试着煎烤鲜嫩的菜花。在忙碌与欢笑中，我们的嬉闹声清脆响亮，仿佛一直冲上了那澄澈碧蓝的天空。

渔歌子·春日闲情

图文/纳兰

二月韶光映素笺。

嫣红柔绿醉眸前。

蝶蹁跹，鸟清欢。

诸多乐事伴身闲。

渔歌子唐教坊曲名。按《唐书·张志和传》，志和居江湖，自称江波钓徒，每垂钓不设铒，志不在鱼也。宪宗图真，求其人不能致。尝撰《渔歌》，即此词也。单调体实始于此。至双调体，昉自《花间集》顾夐、孙光宪。有魏承班、李珣诸词可校。若苏轼单调词，则又从双调词脱化耳。和凝词更名《渔父》，徐积词名《渔父乐》。本词牌共有 6 种格式，作品采用的格式是 格一张志和（西塞山前白鹭飞）：单调二十七字，五句四平韵。

译文：

二月，美好的春光仿佛映照在洁白的信笺之上。那艳丽的花朵，嫩绿的柳枝，这般鲜明的色彩与蓬勃生机，让眼前的一切如画卷般醉人。蝴蝶轻盈地飞舞，姿态优美，鸟儿欢快地啼鸣，歌声清脆。在这春日里，众多赏心乐事环绕，我悠然自得，尽享这份闲适。